{"id":1558,"date":"2015-06-08T10:39:32","date_gmt":"2015-06-08T10:39:32","guid":{"rendered":"http:\/\/granadacosta.es\/?p=1558"},"modified":"2015-06-08T10:39:32","modified_gmt":"2015-06-08T10:39:32","slug":"arte-y-cultura-paraguay-espana-2015-encuentro-cultural-entre-los-dos-paises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/?p=1558","title":{"rendered":"\u201cARTE Y CULTURA PARAGUAY-ESPA\u00d1A 2015\u201d ENCUENTRO CULTURAL ENTRE LOS DOS PA\u00cdSES"},"content":{"rendered":"

Un a\u00f1o m\u00e1s, y ya van cinco, tuvo lugar el evento cultural \u201cArte y Cultura<\/strong> Paraguay-Espa\u00f1a 2015<\/strong>\u201d en la ciudad de Valencia, el d\u00eda 29 de mayo, organizado por Luisa Blumenthal<\/strong>, directora del canal internacional de TV LiterNauta<\/strong>. Luisa, paraguaya, es una gran difusora de la cultura de su pa\u00eds y de su segunda lengua oficial el guaran\u00ed.<\/p>\n

\"11391484_992674420743367_131344940883289322_n\"<\/a><\/p>\n

D\u00fao de arpas paraguayas, El Embajador del Paraguay, Sr. D. Alfredo Buffa. Carmen Carrasco. Kalil Sald\u00edvar. El C\u00f3nsul, Sr. D. Juan Antonio Castillo.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 El acto, patrocinado por el Consulado de la Rep\u00fablica del Paraguay en Valencia, la Generalitat Valenciana, el Consulado General de la Rep\u00fablica del Paraguay en Barcelona Reino de Espa\u00f1a, el Ajuntament de Mislata y LiterNauta TV, se celebr\u00f3 este a\u00f1o en el Centro Cultural de Mislata, gran marco, con un teatro abarrotado de p\u00fablico que no ces\u00f3 de aplaudir los variados n\u00fameros de baile e interpretaciones en general.<\/p>\n

\"1800100_869997266371236_5587479282672192923_o\"<\/a><\/p>\n

Coro y grupo de danzas de Sangonera<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Asistieron como autoridades: el Embajador del Paraguay en Barcelona, Exmo.<\/strong> Sr.<\/strong> D. Alfredo Buffa<\/strong>. El C\u00f3nsul General, Sr. D. Juan Pablo Castillo<\/strong>, alcalde de Mislata y presidentes de diversas Asociaciones culturales y Casas Regionales.<\/p>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La apertura estuvo a cargo de Luisa Blumenthal y, tras unas palabras de presentaci\u00f3n y bienvenida, comenz\u00f3 el espect\u00e1culo, televisado a nivel internacional, presentado por la periodista paraguaya Kalil Sald\u00edvar<\/strong> y el valenciano Carles Cano.<\/strong>\u00a0\u00a0 Actu\u00f3 en primer lugar el Grup de Dances Valencianes de Sangonera<\/strong>, bailando con gracia unos fandangos y una jota valenciana.<\/p>\n

\"1800100_869997393037890_8564692022120337162_o\"<\/a><\/p>\n

Grupo de danzas Asociaci\u00f3n Cultural Andaluza de Mislata<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le sigui\u00f3 el Coro y Grupo de Danzas<\/strong> de la Asociaci\u00f3n Castilla la Mancha de Mislata con su espectacular n\u00famero de las Cintas entre otros.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 A continuaci\u00f3n actu\u00f3 el Coro y Grupo de Danzas<\/strong> de la Asociaci\u00f3n Cultural Andaluza de Mislata con un variado repertorio de sevillanas, rumbas flamencas y alegr\u00edas de C\u00e1diz, obteniendo una vez m\u00e1s un rotundo \u00e9xito con su arte, luciendo un rico y variado vestuario.<\/p>\n

\u00a0\"11091022_869997903037839_2836834675060211660_o\"<\/a><\/p>\n

Grupo de danzas Asociaci\u00f3n Cultural Andaluza de Mislata<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Finalizada la primera parte dedicada al folclore de Espa\u00f1a, comenz\u00f3 la segunda, dedicada al Paraguay, interviniendo en primer lugar el m\u00fasico y poeta Juan Valdez<\/strong> que nos recit\u00f3 unas glosas, dando paso con su actuaci\u00f3n a la parte dedicada al folclore del Paraguay con unos bailes interpretados por el Grupo de Danza Paraguaya Mburukuja,<\/em><\/strong> que en guaran\u00ed quiere decir Pasionaria, la flor nacional del Paraguay. Ataviadas con t\u00edpicos trajes del pa\u00eds, las j\u00f3venes bailarinas interpretaron: Cascada, P\u00e1jaro Campana, Chiperita y Galopera, moviendo con gracia las faldas de amplio vuelo de sus t\u00edpicos y vistosos trajes. Finalizaron su actuaci\u00f3n con el famoso \u201cBaile de la Botella\u201d, consistente en ir sosteniendo sobre la cabeza, una a una, botellas hasta el n\u00famero de diez mientras contin\u00faan bailando, incluso tendidas en el suelo y girando sobre s\u00ed mismas.<\/p>\n

\"11289608_869997506371212_1909446955543811086_o\"<\/a><\/p>\n

Javier y Yolanda, profesores de baile. Asociaci\u00f3n Cultural Andaluza de Mislata<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Como broche de oro, el D\u00fao de Arpas Paraguayas<\/strong> interpret\u00f3 magistralmente una serie de polkas y guaranias muy aplaudidas por el p\u00fablico que no cesaba de pedirle m\u00e1s piezas de su repertorio.<\/p>\n

\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mi modesta intervenci\u00f3n estuvo ubicada naturalmente en el apartado po\u00e9tico, recitando un poema en espa\u00f1ol y unos versos en guaran\u00ed, \u201cChe simy por\u00e1\u201d<\/em> (Mi linda madrecita). Incluso, dado el calor del p\u00fablico, me atrev\u00ed a entonar unos compases en este idioma que, aunque me resulta dif\u00edcil, es muy musical. Tuve la satisfacci\u00f3n de que, tanto el Embajador como el C\u00f3nsul General, me felicitaron muy afectivamente, por supuesto, m\u00e1s por mi buena voluntad que por m\u00e9ritos. Desde el peri\u00f3dico Granada<\/strong> Costa Nacional<\/strong>, doy gracias a los dos.<\/p>\n

\u00a0\"11269768_869997303037899_6334695593314816742_o\"<\/a><\/p>\n

Coro y Grupo de danzas Asociaci\u00f3n Castilla la Mancha de Mislata<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0Cerr\u00f3 el acto el Sr. D. Alfredo Buffa, Embajador del Paraguay, dando las gracias a todos y mostrando su satisfacci\u00f3n por haber venido a Valencia desde Barcelona. Y, una vez hecha la foto de familia, la despedida fue hasta un nuevo Encuentro Cultural Paraguay-Espa\u00f1a 2016.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Mis felicitaciones a Luisa Blumenthal, alma mater de este gran acercamiento cultural entre los dos pa\u00edses hermanos. Aguyj\u00e9<\/em>, Luisa. Opapav\u00e9pe <\/em>a todos.<\/p>\n

\"2015-05-30<\/a><\/p>\n

D\u00fao de Arpas paraguayas y Carmen Carrasco<\/p>\n

\n

Fotos: Jos\u00e9 Luis Vila.<\/p>\n

Texto: Carmen Carrasco<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un a\u00f1o m\u00e1s, y ya van cinco, tuvo lugar el evento cultural \u201cArte y Cultura Paraguay-Espa\u00f1a 2015\u201d en la ciudad…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1566,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1558"}],"collection":[{"href":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1558"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1558\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}