{"id":1494,"date":"2015-05-28T14:48:52","date_gmt":"2015-05-28T14:48:52","guid":{"rendered":"http:\/\/granadacosta.es\/?p=1494"},"modified":"2015-05-28T14:48:52","modified_gmt":"2015-05-28T14:48:52","slug":"ii-jornada-cultural-en-el-consulado-general-del-peru-en-valencia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/?p=1494","title":{"rendered":"II JORNADA CULTURAL EN EL CONSULADO GENERAL DEL PER\u00da EN VALENCIA"},"content":{"rendered":"

El Consulado General del Per\u00fa en Valencia y la Asociaci\u00f3n Cultural Trazos Iberoamericanos, presentaron el 26 de Marzo 2015, la II Jornada Cultural, teniendo como artistas exponentes a la escritora Elga Re\u00e1tegui y al artista pl\u00e1stico Enrique Zu\u00f1iga.<\/p>\n

\u00a0D\u00aa Lourdes Hilbck; C\u00f3nsul General del Per\u00fa en Valencia, dio la bienvenida al p\u00fablico asistente, y a los artistas en esta II Jornada Cultural.<\/p>\n

\u00a0La Sra. Virginia Oviedo, como Presidente de la Asociaci\u00f3n, hizo lo propio y agradeci\u00f3 al Consulado General del Per\u00fa en Valencia, por el apoyo a los artistas y a la cultura.<\/p>\n

\u00a0En primer lugar, la Sra. Yolanda Casas; directiva de la Asociaci\u00f3n, dio inicio al acto cultural, presentando a Enrique Zu\u00f1iga y sus obras expuestas en la sede de dicho consulado.<\/p>\n

\u00a0Pinturas representativas de diversas exposiciones como “Miradas” o “Instantes”.<\/p>\n

\u00a0\"IIJ3\"<\/a><\/p>\n

Una fusi\u00f3n contempor\u00e1nea que lleva el estilo y sello de a\u00f1oranza a su tierra y los pa\u00edses que ha visitado o instantes que le ha tocado vivir. Artista sensible y sencillo, cualidades que refleja en sus obras con la humildad de los grandes artistas.<\/p>\n

\u00a0En la segunda parte, Yolanda Casas present\u00f3 a la escritora Elga Re\u00e1tegui, quien nos ofreci\u00f3 un recital con los poemas de su reciente poemario publicado “Body maps”. Una traducci\u00f3n al ingl\u00e9s de su poemario “En mi piel” para el mercado americano.<\/p>\n

Poemas que conjugan diversos sentimientos como el amor, la rebeld\u00eda, la sensualidad o la pasi\u00f3n.<\/p>\n

\u00a0Un recital marcado por la sensibilidad de la autora y recitados de propia voz.<\/p>\n

\u00a0En la traducci\u00f3n; la escritora Miriam Alonso, nos sorprendi\u00f3 con la calidez de su voz en cada poema.<\/p>\n

\u00a0\"iijmesa\"<\/a><\/p>\n

Martha Judith Le\u00f3n; integrante de la Asociaci\u00f3n Sentimiento Per\u00fa; recit\u00f3 el poema “Fruto”, aportando una nueva voz al recital.<\/p>\n

\u00a0Los acordes de una suave guitarra en manos de Mario Ruiz Cambra, guiaron cada verso y poema, conjugando en armon\u00eda todo el recital y cerrando el acto con la melod\u00eda “Nothing else matters”, recibiendo los merecidos aplausos a tan joven artista.<\/p>\n

\u00a0Luego del acto, un brindis de honor, respectivas instant\u00e1neas fotogr\u00e1ficas y saludos de agradecimiento a todas las personas asistentes.<\/p>\n

Nuestro agradecimiento al Consulado General del Per\u00fa en Valencia, a D\u00aa Lourdes Hilbck, C\u00f3nsul General del Per\u00fa en Valencia, a D. Luis Armando Monteagudo; C\u00f3nsul General Adscrito del Per\u00fa en Valencia.
\nAl personal administrativo de dicha sede consular.
\nA la escritora Elga Re\u00e1tegui y al artista pl\u00e1stico Enrique Zu\u00f1iga por aceptar la invitaci\u00f3n a este acto cultural en pro de mostrar el arte que poseen.
\nA los colaboradores; Judiht Le\u00f3n, la escritora Miriam Alonso y el m\u00fasico Mario Ruiz Cambra.
\nA Inti Producciones por la gentileza de hacernos \u00e9stas fotos y a todos los que de una u otra forma hab\u00e9is colaborado en la realizaci\u00f3n de esta II Jornada Cultural.
\nA todos y cada uno de los asistentes, por tomarse ese tiempo y acompa\u00f1ar a nuestros talentosos artistas.<\/p>\n

ASOCIACI\u00d3N CULTURAL TRAZOS IBEROAMERICANOS \u2013 VIRGINIA OVIEDO<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El Consulado General del Per\u00fa en Valencia y la Asociaci\u00f3n Cultural Trazos Iberoamericanos, presentaron el 26 de Marzo 2015, la…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1495,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1494"}],"collection":[{"href":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1494"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1494\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/granadacostaglobal.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}